Les conseils exprimés dans cet e-mail sont basés sur les faits et les hypothèses qui nous ont été donnés. Nous comprenons que ces faits sont corrects, complets et exacts. Nos conseils sont basés sur la loi et l’interprétation de la loi. S’il y a un changement dans les faits et les hypothèses, ou dans la loi et ses interprétations, notre conseil doit être reconsidéré à la lumière de ces changements. Nous n’avons pas la responsabilité de mettre à jour ce conseil pour de tels changements. Notre conseil ne lie pas les autorités.

Les informations contenues dans ce courrier électronique sont confidentielles et protégées par le secret professionnel. Ce message et les pièces qui y sont éventuellement jointes sont exclusivement transmis à l’intention des personnes physiques ou morales auxquelles ils sont destinés. Si vous avez reçu ce message par erreur, merci d’en avertir immédiatement SINTORIN par téléphone ou par courrier électronique de retour à l’expéditeur et de supprimer toute copie de ce message.

Par ailleurs, il vous est notifié que toute divulgation, reproduction, distribution ou utilisation quelconque de tout ou partie de ce message (y compris de ses éventuelles pièces jointes) et des informations qui y sont contenues est interdite. Internet ne permettant pas d’assurer l’intégrité de ce message, SINTORIN et l’expéditeur déclinent toute responsabilité au cas où il aurait été intercepté ou modifié par quiconque.